Face-to-face works pretty good. | เรื่องแบบนี้คุยกันซึ่งๆ หน้าดีกว่า |
Finally, ran into each other. | ได้มาเจอกันซึ่งๆ หน้า |
Have a little chat in person. | ที่จะคุยอะไรกันนิดหน่อย ซึ่งๆ หน้า |
We can't attack it head-on, either. It's too dangerous. | เราต่อสู้ซึ่งๆ หน้า ไม่ได้เหมือนกัน มันอันตรายเกิน |
I shall kill Kenobi face-to-face. | ข้าจะฆ่าเคโนบีซึ่งๆ หน้า |
Rebelling is something you do in front of someone. | การจะแข็งข้อ ควรจะต้องทำกันซึ่งๆ หน้า |
I was supposed to be able to trust in here was lying to my face. | ที่ฉันควรจะสามารถเชื่อใจในนี้ได้ กลับโกหกฉันซึ่งๆ หน้า |
I want to talk to someone who won't jerk me around face to face. | ผมต้องการคุยกับคนที่ไม่งี่เง่ากับผมซึ่งๆ หน้า |
And you're going to calm their nerves, get in some face time? | พ่อก็เลยจะไป ช่วยให้พวกเขาสงบลง โดยการเจรจาซึ่งๆ หน้าเหรอครับ |
And now our Greenie, here, has taken it upon himself... to go into the maze. | ตอนนี้น้องใหม่ปะทะมันซึ่งๆ หน้า... ในวงกต |